第7课课文参考译文 B

B

 

看病

 

患者:您好,大夫。

医生:嗯,你怎么啦?你身体不好吗?

患者:两三天来我感到不舒服。我咳嗽,常打喷嚏,喉咙疼。

医生:请把舌头伸给我看看。嗬!舌苔很厚。你的温度有点高。你在发烧。你头疼吗? 患者:是的,我每天早晨头疼。

医生:你胃口好吗?

患者:一点胃口也没有。从前天起我什么也没有吃。

医生:你的胃有毛病。请把你的嘴张大发“啊”的声音。患者:啊!啊!啊!

医生:你的喉咙发炎了。你有卡他性炎。请解开上衣,让我听听你的胸部。深呼吸。唔,你的肺和心脏都健康。你没有什么大病。你只是感冒,我给你开点药;如果你按时服药,你很快就会好的。

患者:我要打针吗? 医生:不,不用。

患者:我很高兴。谢谢你,大夫。



(There are no discussion topics yet in this forum)