第5课语法注释

GRAMATIKO

后缀-ig--iĝ-

1. 后缀-ig-的基本作用是使不及物动词词根变为及物动词或使名词、形容词等词根具有及物动词的性质。它主要用于下列情况:

(1) 加于不及物动词词根后,使之成为及物动词。例如:

bruligi 使燃烧 dormigi 使入睡,催眠

kutimigi 使习惯于,使养成某种习惯 kuŝigi 使躺下

(2) 加于及物动词词根后,有“叫别人做…”的含意。试比较下列两句的含意:

a. La patrino vekis min matene. 母亲早晨把我叫醒。

b. La patrino vekigis min matene. 母亲早晨请别人把我叫醒。再举一例:

a. La laboristoj konstruis la domon. 工人建造了这房子。

b. Li konstruigis la domon.  他请人建造了这所房子。

(3) 加于形容词词根后:

akrigi 使锐利,磨块 lacigi 使疲劳

purigi 把…弄干净 altigi 提高

(4) 加于副词、介词或词缀的词根后:

neprigi 使成为绝对必要 disigi 使分散,分割

anstataŭigi 替换;以…代替 eligi 使产生出,放出

(5) 加于名词词根后:

pecigi 使破碎,打碎 fruktigi 使多结果实

grupigi 使群集,结集 edzinigi 使成妻子,嫁(女)

(6) 加于“介词+名词词根”后:

albordigi 使靠岸 enŝipigi 使上船

senvidigi 使失去视力 elterigi 使出土,掘出

2. 后缀-iĝ 的基本作用是使及物动词词根成为不及物动词或表示从某一状态或情况变成另一状态或情况。

它主要用于下列情况:

(1) 加于及物动词词根后,使之成为不及物动词。例如:

fariĝi 变成,成为 vekiĝi 醒来,苏醒 naskiĝi 诞生 komenciĝi 开始

(2) 加于不及物动词词根后,表示进入某一新的状态。

sidiĝi 坐下(试比较:sidi“坐着”)

estiĝi 产生,生出 ĉesiĝi 逐渐停止

(3) 加于形容词词根后:

sekiĝi 变干 malboniĝi 变坏,恶化 aliiĝi 变样 verdiĝi 变绿

(4) 加于副词、介词或词缀的词根后:

pliiĝi 增多,加多 eniĝi 进入 aniĝi 参加,加入 seniĝi 没有了,失去


(5) 加于名词词根后:

amikiĝi 成为朋友,交朋友 ordiĝi 变得有条理 edziniĝi(女子)结婚,出嫁 sulkiĝi

起皱

(6) 加于“介词+名词词根”后:

subakviĝi 没入水中 enlitiĝi 上床,就寝 sensentiĝi 失去感觉 devojiĝi 离开正路



(There are no discussion topics yet in this forum)