第9课参考译文 A

第九课

 

第九课课文参考译文

 

 

A

 

地球

 

地球有七大洲、四大洋。七大洲是亚洲、欧洲、非洲、北美洲、南美洲、大洋洲和南极洲;四大洋是太平洋、大西洋、印度洋和北冰洋。

地球上有许多国家,在这些国家里住着不同的民族,每一个民族说着各自的语言。

通常中国人住在中国,说汉语;日本人住在日本,说日语;英国人住在英国,说英语; 法国人住在法国,说法语;西班牙人住在西班牙,说西班牙语;俄罗斯人住在俄罗斯,说俄语;埃及人住在埃及,说阿拉伯语;美国人住在美国,说英语;巴西人住在巴西,说葡萄牙语;墨西哥人住在墨西哥,说西班牙语。

每一个国家都有自己的首都。北京是中国的首都;东京是日本的首都;伦敦是英国的首都, 巴黎是法国的首都;马德里是西班牙的首都;莫斯科是俄罗斯的首都;开罗是埃及的首都;华盛顿是美国的首都;墨西哥是墨西哥的首都。

下面是一些其他国家的名称:德国、意大利、葡萄牙、匈牙利、罗马尼亚、希腊、南斯拉夫(现这个国家已经解体)、波兰、捷克斯洛伐克(现这个国家已经分为两个独立的国家)、荷兰、丹麦、芬兰、保加利亚、瑞典、瑞士、比利时、阿尔巴尼亚、越南、菲律宾、加拿大、阿根廷、智利、澳大利亚、新西兰、阿尔及利亚、坦桑尼亚、赞比亚、尼日利亚,等。

下面是一些世界其他重要城市:上海、纽约、柏林、罗马、维也纳、华沙、日内瓦、斯


德哥尔摩、赫尔辛基、香港、新德里、巴西利亚、阿尔及尔。

我们的住所——地球是很大的,如果我们为了旅游或其他目的想要到别的城市、别的国家去,我们就要旅行。我们世界语者在外国旅行时用世界语讲话可以到处找到我们的朋友和同志。

 


(There are no discussion topics yet in this forum)